Маленькое сочинение анонимного автора, которое условно именуется как «Летопись времени Георгия Лаша», излагает события XII—XIII веков; оно состоит из частей, повествующих коротко о жизни и деятельности грузинских царей Дмитрия, Георгия III, Тамары и Георгия Лаша270.

Рассматриваемый памятник заканчивается сообщением о вступлении на престол царицы Русудан, дочери Тамары, очевидцем которого являлся, вероятно, сам летописец.

Это сочинение содержит достоверные хронологические данные и другие сведения по истории Грузии зрелого феодализма271.

Сведения об Абхазии, сохранившиеся в «Летописи времени Георгия Лаша», малочисленны, но они интересны, в первую очередь, для изучения содержания некоторых абхазских этногеографических терминов и т. д.

 

Абхазия при грузинском царе Георгии III

(IV. 367)

 Абхазию, Сванети и все Самокалако держал [царь Георгий] в спокойствии.

Осетин и кипчаков сколько тысяч повелевал [столько и] являлись; также [поступал] дом из Ширвана.

 

 Абхазия в годы царствования Тамары

(IV. 369)

 К этим божьим милостям прибавлялась и богобоязнь. Разрушить церкви и монастыри никто не осмеливался. По сию и по ту сторону272 караваны никто не мог грабить. Древнее царство их 273 — Абхазию 274 держала [Тамара] в спокойствии до того, что ни одну курицу нигде не резали, воров и злодеев не было. Если же кто-нибудь находил краденное, приносил к воротам и клал под знамя. Осетины, мтиульцы 275, кипчаки и сваны не осмеливались грабить. Таким богатым было это царство, что вассалы азнауров одевались наравне с их патронами.

 

Лаша — сын Тамары

(IV. 370)

 После смерти царицы Тамары, лишилось всякой надежды сие царство276. Однако, бог — медлительный в гневе и поспешный на милосердие — дал родительнице подобного ей и рожденного от нее же — Лашу277.